by Esmaeil Moradi | نوامبر 6, 2025 | Uncategorized
شمار اعدامها در ایران با وجود محکومیتهای گسترده داخلی و بینالمللی همچنان رو به افزایش است. مای ساتو، گزارشگر ویژه سازمان ملل، نسبت به اعدامهای قریبالوقوع هشدار داده است. اما چه سازوکارهایی برای توقف اعدام وجود دارد؟مای ساتو، گزارشگر ویژه سازمان ملل طی نامهای به جمهوری اسلامی اعدام قریبالوقوع شش زندانی سیاسی ایران را محتمل دانسته و این مجازات را مغایر میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی که شامل ایران نیز میشود خوانده است.
اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچهوله
عفو بینالملل هم از “افزایش هولناک اعدامها” در ایران خبر داده و از اعدام ۹۲۰ نفر در سال جاری گزارش میدهد. سازمان حقوق بشر ایران و دیگر نهادهای حقوق بشری داخلی و خارجی بهطور روزانه اعدامها را رصد میکنند.
همه این نهادها از جمهوری اسلامی خواستهاند که مجازات اعدام را لغو کند و به این اقدام ضدانسانی پایان دهد. اما گویا این هشدارها بیفایده بوده چرا که آمار اعدامها نه تنها کاهشی پیدا نکرده بلکه در ماه اکتبر ۲۰۲۵ به بالاترین میزان خود رسیده و بیش از ۲۴۰ نفر در ایران اعدام شدند.
شیرین عبادی: اعدامها فقط با سقوط جمهوری اسلامی متوقف میشود
شیرین عبادی، برنده جایزه صلح نوبل در گفتگو با دویچه وله میگوید: «مهمترین مسئله اعتراض مردم ایران است، الآن ما شاهدیم که روزهای سهشنبه همزمان ۵۹ زندانی به علامت “نه به اعدام” اعتصاب غذا میکنند و خانوادههای برخی از زندانیان در زندانهایی که اعتصاب کردهاند، تجمع میکنند».
به گفته عبادی مهمترین کاری که میشود کرد این است که “مردم این خانوادهها را یاری کنند، همراه آنان بروند و سهشنبهها اعتراض کنند و با پلاکارد “نه به اعدام” بگویند که بیگناهان را اعدام نکنند و حتی گناهکاران را هم” چرا که به گفته او “اعدام یک مجازات مردود است و منجر به اصلاح فرد و یا جامعه نمیشود و به همین دلیل بسیاری از کشورها این مجازات را منع کردند و از قانونشان برداشتهاند”.
برنده جایزه صلح نوبل در ادامه تاکید میکند که ایران نه تنها مجازات اعدام را برنداشته بلکه رکورددار اعدام در جهان شده است.
او در ادامه میگوید: «ایرانیان خارج از کشور اغلب در روزهای شنبه و یکشنبه در تجمعهایشان که در پایتختهای کشورهای اروپایی برگزار میکنند با پلاکارد “نه به اعدام” اعتراض میکنند بنابراین فکر میکنم ایرانیان خارج به اندازه کافی حساسیت به خرج دادهاند».
عبادی تعیین گزارشگر سازمان ملل را نشاندهنده توجه بینالمللی به مسئله حقوق بشر و اعدام در ایران میداند و اضافه میکند: «هم گزارشگر ویژه داریم و هم کمیته حقیقتیاب که به تمام این مسائل رسیدگی میکند اما اینها به صورت پرونده و مستندات باقی میماند زیرا ضمانت اجرایی ندارند.»
شیرین عبادی ادامه میدهد: «توحش حکومت ناشی از وحشت از قیام مردم ایران است. خامنهای تقریبا دو سال پیش گفته که خدای دهه شصت زنده است و الآن به مردم خود دهه ۶۰ را نشان میدهد تا جرئت نکنند بیایند خیابان».
برنده جایزه صلح نوبل اضافه میکند: «مردم ایران بدانند تا زمانی که جمهوری اسلامی هست اعدام هم هست و اگر افرادی بطور جدی مخالف این مجازات هستند، بدانند که جز سقوط رژیم هیچ راه حلی برای ختم اعدام در ایران وجود ندارد».
عثمان مزین: هنوز اجساد موکلانم را تحویل خانوادهها ندادند
برای برخی از خانوادهها اعدام نوعی مرگ بیپایان است چرا که جمهوری اسلامی اجساد اعدامیها را به گروگان گرفته و تحویل خانواده آنان نمیدهد.
عثمان مزین، وکیل دادگستری از استان کردستان، در گفتوگو با دویچهوله از افزایش چشمگیر صدور احکام و اجرای مجازات اعدام در ایران خبر میدهد و میگوید این روند بویژه در میان اقلیتهای قومی شدت بیشتری یافته است.
به گفته مزین، در سال جاری دو تن از موکلانش، حمید حسیننژاد حیدرانلو و آزاد شجاعی، بهصورت مخفیانه و بدون اطلاع خانوادهها اعدام شدهاند و با گذشت بیش از هفت ماه، اجساد آنان هنوز به خانوادهها تحویل داده نشده است. او میگوید: «ما از روز و نحوه اجرای حکم اطلاعی نداریم. این اعدامها ناگهانی اجرا شدند و وکلا فرصت درخواست عفو یا اعاده دادرسی را نداشتند».
به گفته این وکیل دادگستری، صدور احکام اعدام در ایران افزایش یافته و برخلاف گذشته که تنها در موارد خاص مانند “جاسوسی” چنین احکامی صادر میشد، اکنون کوچکترین ارتباط با اتباع خارجی میتواند به اتهام جاسوسی و صدور حکم اعدام منجر شود. او اضافه میکند که اعضای احزاب یا فعالان سیاسی کرد نیز اغلب با اتهام “محاربه” مواجه میشوند که مجازات آن اعدام است.
مزین در ادامه به پرونده پنج شهروند بوکانی اشاره میکند که به ۱۱ بار اعدام محکوم شدهاند. به گفته این وکیل کرد شعبه ۲۹ دیوان عالی کشور بهدلیل نبود صلاحیت دادگاه بدوی، حکم اعدام را نقض کرده و او امیدوار است که این حکم دیگر صادر نشود.
عثمان مزین علت افزایش احکام اعدام را “برخورد سختگیرانهتر دستگاه قضایی با اتهامات امنیتی” و نیز تأثیر جنگ ۱۲ روزه ایران و اسرائیل میداند که موجب افزایش پروندههای مرتبط با “جاسوسی و همکاری با اسرائیل” شده است.
این وکیل دادگستری با انتقاد از وضعیت حقوق اقلیتها در ایران میگوید: «مطالبهگری درباره زبان مادری و حقوق قومی در ایران اغلب با اتهاماتی چون اقدام علیه امنیت ملی، محاربه یا عضویت در گروههای مسلح مواجه میشود و بهجای پاسخ به این مطالبات، برخورد امنیتی در پیش گرفته میشود.»
“تاثیر محدود” فشارهای بینالمللی
مزین همچنین از بیتوجهی حکومت ایران به استانداردهای بینالمللی حقوق بشر انتقاد میکند و میگوید: «در حالی که در جهان حرکت بهسمت لغو مجازات اعدام است، ایران نهتنها به این مسیر نپیوسته، بلکه عکس آن عمل کرده است».
او به آزادی دو تبعه فرانسوی در هفته گذشته هم اشاره میکند و میگوید در موارد محدودی فشار بینالمللی نتیجه داده، اما اتباع ایرانی از چنین حمایتهایی محروم هستند.
مزین تاکید میکند تا زمانی که جمهوری اسلامی به تعهدات بینالمللی خود پایبند نشود و اصول آن را در قوانین داخلی وارد نکند، وضعیت اعدام در ایران تغییر چندانی نخواهد کرد.
امیریمقدم: اعتراضها هزینه سیاسی اعدام را بیشتر میکند
محمود امیریمقدم، مدیر سازمان حقوق بشر ایران در واکنش به تداوم موج اعدامها در ایران به دویچهوله گفت افزایش اعتراضها و فشارهای بینالمللی میتواند “هزینهٔ سیاسی اعدام” را برای جمهوری اسلامی بالا ببرد و در نتیجه “ماشین اعدام” را کندتر کند.
او با اشاره به اینکه “جمهوری اسلامی از حمایت مردمی برخوردار نیست و برای ایجاد ترس و احساس درماندگی در جامعه به اعدام متوسل میشود”، افزود: «تجربهٔ دو دههٔ گذشته نشان داده است که هر زمان هزینهٔ سیاسی اعدام افزایش یافته، حکومت در مقاطعی ناچار به عقبنشینی شده است.»
امیریمقدم تأکید کرد که جامعه جهانی باید موضوع اعدام را در روابط دیپلماتیک خود با جمهوری اسلامی در اولویت قرار دهد: «اگر دولتهایی که با ایران رابطه دارند، مسئلهٔ اعدام را بهطور جدی مطرح کنند، میتوان روند اعدامها را کند کرد.»
به گفتهٔ امیریمقدم شمار اعدامها در سال جاری “در ۳۵ سال گذشته بیسابقه” بوده است.
دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید
مدیر سازمان حقوق بشر ایران در پایان تصریح کرد اعدامها ابزاری برای بقای حکومتی هستند که از اعتراض مردم میترسد و برای لغو کامل اعدام در ایران به یک نظام دموکراتیک نیاز است، “سیستمی که مردم را تهدید نکند”.

by Esmaeil Moradi | نوامبر 6, 2025 | Uncategorized
مدیران ارشد دو شرکت گانور و مرکوریا میگویند حجم بیسابقه نفت “روی آب” در نفتکشها شکل گرفته و در ماههای آینده میتواند مازاد عرضه را به بازار تزریق کند؛ برآوردها از مازاد ۱ تا ۲ میلیون بشکه در روز حکایت دارد.توربیورن تورِنکویست، یکی از بنیانگذاران شرکت نفتی گانور، گفت حجم ذخیرهسازی نفت روی آب بیسابقه است و بخشی از نفت به دلیل تحریمهای آمریکا علیه روسیه و ایران بدون مقصد مانده و در نفتکشها نگهداری میشود. او افزود اگر تحریمها برداشته شود، بازار بهوضوح با مازاد عرضه روبرو خواهد شد. گانور همچنین در حال خرید شرکت چند ملتی نفت و گاز”لوکاویل” است؛ معاملهای که پس از تحریم غولهای نفتی روسیه، انجام دادوستد با شرکتهای تابعه بینالمللی آنها را بهشدت دشوار کرده است.
شرکت نفت روسی لوکاویل به خاطر تحریمهای گسترده غرب با مشکلات شدیدی در عرصه معاملات خارجی روبرو شده است. محافل آگاه در این رابطه گفتهاند، اعمال تحریمها سب شده است معاملات لوکاویل در سوئیس، ایستگاههای پمپ بنزین در فنلاند و همچنین بارگیری سوخت در عراق با اختلالات فراوانی روبرو شود.
ایالات متحده و بریتانیا در ماه گذشته تحریمهایی را علیه لوکاویل که دومین شرکت بزرگ نفتی روسیه محسوب میشود، اعمال کرده بودند. وزارت خزانهداری آمریکا برای شرکتهایی که با لوکاویل معامله انجام میدهند، مهلتی تا تاریخ ۲۱ نوامبر وضع کرده بود تا به همکاریهای خود پایان دهند، اما به گفته منابع آگاه، تأثیرات این اقدامات تحریمی از هم اکنون محسوس است.
همچنین گفته میشود که شرکت لوکاویل به خاطر فشارهای ناشی از تحریمها اقدام به اخراج کارکنان خود کرده است.
برآورد مازاد عرضه
مارکو دونان، مدیرعامل شرکت نفتی مرکوریا، گفت سال آینده ممکن است عرضه تا “۲ میلیون بشکه در روز” از تقاضا پیشی بگیرد، هرچند اجرای تحریمها میتواند این مازاد را کاهش دهد و آن را به حدود یک میلیون بشکه در روز برساند. او توضیح داد با وجود سطح پایین انبارها در خشکی، میزان ذخایر “نفت روی آب” بالاست و بهتدریج مازاد نیاز در حال شکلگیری است که احتمالاً در ماههای پیشِرو وارد بازار میشود.
تحلیلگران بر سر اندازه مازاد اختلاف دارند؛ از “فرامازاد” کمسابقه تا افزایشهای ملایم موجودیها در فصل نخست سال که معمولاً تقاضا ضعیفتر است. متغیر کلیدی، میزان اثرگذاری تحریمهای آمریکا بر صادرات و شبکههای فروش شرکتهای روسی و کانالهای ایران است. در صورت ماندگاری محدودیتها، بخشی از نفت همچنان روی آب میماند و ساختار بازار را در حالت فشرده اما کمنوسان نگه میدارد؛ در سناریوی رفع محدودیتها، ریسک سیل عرضه و فشار نزولی بر قیمتها بالا میرود.
فشار نفت بدون خریدار روسیه بر صادارات نفت ایران
به گفته منابع تجاری، تحریمهای ایالات متحده علیه ایران و روسیه باعث شدهاند که برخی خریداران در چین و هند، یعنی دو مصرفکننده بزرگ نفت روسیه، خریدهای خود را متوقف کنند. این باعث شده است قیمت نفت خام روسیه به شدت کاهش یابد و محمولههای بدون خریدار روسی نیز بر بازار محدود نفت ایران فشار وارد کند.
رویترز به نقل از همین منابع که نخواستند نامشان فاش شود، نوشت اختلالهای اخیر، علاوه بر تحریمهای پیشین واشنگتن علیه نهادهایی است که گفته شده در تجارت نفت ایران دخیل بودهاند، از جمله چهار پالایشگاه چینی و نیز برخی بنادر و کشتیها.
قیمتهای پیشنهادی فروش نفت خام ایران، “نفت سبک” برای تحویل در ماه دسامبر سال جاری به بیش از ۸ دلار تخفیف در هر بشکه نسبت به شاخص جهانی نفت برنت رسیده است؛ در حالی که این تخفیف در ماه سپتامبر امسال حدود ۶ دلار و در ماه مارس حدود ۳ دلار بود.
پیشنهادهای خرید نیز به حدود ۱۰ دلار تخفیف در هر بشکه کاهش یافتهاند، زیرا خریداران برای پوشش ریسک تحریم و احتمال بروز مشکلات در تخلیه محمولهها در بنادر چین، قیمت پایینتری درخواست کردهاند.
حجم صادرات هم کاهش یافته است
علاوه بر کاهش بهای نفت ایران، فروش آن نیز پایین آمده است. واردات نفت ایران توسط چین، که حدود ۱۴ درصد از کل واردات نفت خام چین را تشکیل میدهد، در سپتامبر به ۱.۲ میلیون بشکه در روز کاهش یافت؛ که این میزان، پایینترین سطح از ماه مه و کمتر از میانگین سالانه حدود ۱.۳۸میلیون بشکه در روز در سال جاری است.
دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید
به گفته منابع تجاری، چین واردات نفت خام پالایشگاههای مستقل را تحت سیستم سهمیهبندی سختگیرانهای تنظیم میکند. این پالایشگاهها تا پایان سپتامبر عمدتاً سهمیه سالانه خود را مصرف کردهاند.

by Esmaeil Moradi | نوامبر 5, 2025 | Uncategorized
پیمانه نمازی بهخاطر دههها فعالیت در عرصه اجتماعی دو نشان شایستگی ایالت راینلند-فالتس و شهر ماینتس را دریافت کرده است. فعالیت اجتماعی او بر تنوع، گوناگونی فرهنگی و همزیستی صمیمانه در جامعه متمرکز است.پیمانه نمازی-لوفینک چهرهای سرشناس در عرصه فعالیت اجتماعی، مدنی و فرهنگی در آلمان است. او به دلیل فعالیتهای داوطلبانه در حوزههای مذکور به عنوان فردی “پلساز میان فرهنگها” در شهر ماینتس شناخته میشود.
اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه وله
پیمانه نمازی-لوفینک اخیرا “مدال شورای” ماینتس را توسط شهردار پایتخت ایالت راینلند-فالتس آلمان، نینو هاسه، دریافت کرد. این نشان افتخار به پاس بیش از ۲۵ سال فعالیت مؤثر او در جایگاههای مختلف اجتماعی به وی اهدا شد.
او به مدت ۲۵ سال عضو شورای مهاجرين شهر ماینتس بوده و پنج سال نیز ریاست این شورا را بر عهده داشته است. علاوه بر این، نمازی-لوفینک سالهاست که در شورای ایالتی مهاجرت و ادغام مهاجرين فعال است و نقش مهمی در شکلدهی و پیشبرد برنامهها و سیاستهای آن ایفا کرده است.
او همچنین در چندین انجمن مسئولیتهای مدیریتی و ریاست را بر عهده دارد و به عنوان عضو فعال در سندیکای آموزش، فعالیتهای اجتماعی و فرهنگی را دنبال میکند.
مهاجرت از ایران به آلمان در سال ۱۹۸۶
نمازی-لوفینک در سال ۱۹۸۶ از ایران به آلمان مهاجرت کرد. او میگوید: «ماینتس شهری جهانی است، شهری که من عاشقش هستم. اینجا خانه دوم من شده است.»
بیشتر بخوانید: اعطای نشان صلیب “شایستگی” فدرال آلمان به مهدی جعفری گرزینی
این شهروند آلمانی ایرانیتبار در رشته آموزش و پرورش تحصیل کرد و در “مؤسسه ترویج آموزش در مهاجرت و ادغام” فعالیت خود را ادامه داد.
نمازی-لوفینک سالهاست در زمینه آموزش پناهجویان، زنان مهاجر و خانوادههای آنها کار میکند و از طریق نهادهای مختلف، از جمله “انجمن سکولار ایرانیان” و “خانه زنان” به تقویت همبستگی اجتماعی، کمک کرده است.
نمازی-لوفینک میگوید: «جامعه و سیاست باید به مهاجران امکان مشارکت واقعی بدهند. برای تأثیرگذاری، ارتباط با مردم الزامی است.»
بیشتر بخوانید: بهروز اسدی “نشان افتخار” جمهوری فدرال آلمان را دریافت کرد
نمازی-لوفینک در سال ۲۰۰۰ مؤسسهای تأسیس کرد. این مؤسسه همچنان در زمینههای آموزش، اشتغال و مسائل اجتماعی فعالیت میکند و نقش مهمی در بهبود شرایط زندگی پناهندگان و مهاجران ایفا کرده است.
دریافت نشان شایستگی ایالت راینلند-فالتس
او پیشتر در سال ۲۰۱۶ به عنوان نخستین زن ایرانیتبار، نشان شایستگی ایالت راینلند-فالتس را از رئیس دولت وقت این ایالت، مالو درآیر، دریافت کرد. این نشان در قدردانی از تلاشهای او در ضمينه عدالت اجتماعی، آموزش و مهاجرين به وی اعطا شد.
به گفته نمازی-لوفینک، ارزشهایی مانند حقوق بشر، تنوع فرهنگی، صلح، آزادی و دموکراسی برای هر جامعهای ضروری هستند. او تاکید میکند: «همین اصول، پایهای برای یک زندگی مسالمتآمیز و عادلانه در سراسر جهان است و به همین دلیل بخشی از فعالیتها و تلاشهای من بر این حوزهها متمرکز شده است.»
دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید
او آخرین نشان افتخار خود را به یاد و احترام مادر فقیدش تقدیم کرده است؛ نمازی-لوفینک از مادرش به عنوان “الگوی بزرگ زندگی” یاد میکند.

by Esmaeil Moradi | نوامبر 5, 2025 | Uncategorized
دادستانی آلمان ماه ژوئن مردی را بازداشت کرد که گویا برای ایران از مؤسسات یهودی در برلین جاسوسی میکرده است. اکنون دومین دستگیری در همین ارتباط صورت گرفته است. هدف این مظنونان حمله به مراکز یهودی در برلین عنوان میشود.دادستانی فدرال آلمان اعلام کرد که فردی در دانمارک دستگیر شده که مظنون به داشتن ارتباط با جاسوس احتمالی نیروی قدس سپاه است.
به گفته دادستانی آلمان، این مرد به فرد مظنون به جاسوسی برای جمهوری اسلامی وعده داده بوده که «برای شخص دیگری که هنوز شناسایی نشده، سلاح فراهم کرده و او را به انجام حملهای علیه اهداف یهودی در آلمان ترغیب کند.»
مرد دستگیرشده مدتی طولانی در تهیه سلاح، تجهیزات جانبی و فناوری لازم برای ساخت مواد منفجره در دانمارک دست داشته است.
اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه وله
عالیترین مقام دادستانی آلمان اظهار داشت: «متهم بهشدت مظنون است که برای تحریک شخص دیگری به ارتکاب قتل ابراز آمادگی کرده است.» او قرار است به آلمان مسترد و در برابر قاضی دادگاه فدرال حاضر شود.
دانمارک در حال بررسی استرداد متهم به آلمان
به گفته پلیس دانمارک، مرد بازداشتشده یک شهروند افغانستانی ساکن شهر آرهوس است. این مرد ۴۲ ساله بامداد امروز ۵ نوامبر (۱۴ آبان) به درخواست پلیس آلمان و در همکاری تنگاتنگ با سرویس اطلاعات و امنیت داخلی دانمارک (PET)، در شمال دومین شهر بزرگ دانمارک دستگیر شد. مقامهای دانمارکی اکنون در حال بررسی امکان استرداد او به آلمان هستند.
به گزارش خبرگزاری آلمان، پلیس دانمارک اشارهای به اتهام جاسوسی یا هرگونه ارتباط با فرد مظنون به جاسوسی برای ایران نکرده است.
دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید
با این حال، سرویس اطلاعات داخلی دانمارک به خبرگزاری “ریتساو” گفت، این دستگیری به پروندهای در ماه ژوئن مربوط میشود که در آن مرد دیگری در منطقه آرهوس به ظن فعالیتهای جاسوسی برای یکی از سازمانهای اطلاعاتی ایران دستگیر شده بود.
مظنون به جاسوسی از ژوئیه در بازداشت است
دادستانی آلمان ۲۶ ژوئن گذشته یک دانمارکی ۵۳ ساله افغانتبار را در شهر آرهوس بازداشت کرد. به گفته مقامهای قضایی، این مرد با مأموریت از سوی جمهوری اسلامی در حال جاسوسی از اماکن و افراد یهودی در برلین بوده است. طبق ارزیابی مقامهای آلمانی، هدف اقدامات او تدارک حملات احتمالی بوده است.
این فرد ژوئیه گذشته به آلمان مسترد شد و از آن زمان تاکنون در بازداشت موقت بهسر میبرد. گفته میشود که او از سوی نیروی قدس، شاخه برونمرزی سپاه پاسداران، که وظیفه انجام عملیات مخفی در خارج از کشور را دارد، مأمور انجام این اقدامات شده است.
بیشتر بخوانید: موساد شبکه تروریستی ایران به فرماندهی سردار عمار را افشا کرد
الکساندر دوبرینت، وزیر کشور آلمان از حزب سوسیال مسیحی، گفته است به نظر میرسد که فرد مظنون به جاسوسی در حال فراهمسازی مقدمات عملیات ایجاد حریق بوده است.
به گفته دوبرینت، او همچنین تلاش کرده بوده افرادی را برای اجرای این حملات جذب کند. دولت ایران این اتهامات را قاطعانه رد کرده است.

by Esmaeil Moradi | نوامبر 5, 2025 | Uncategorized
دو فرانسوی از زندان ایران آزاد شدند. شهروند ایرانی متهم به ترویج تروریسم نیز از زندان فرانسه آزاد شد. آیا اینها نشانه تنشزدایی در روابط دو کشور است؟ گمانهزنیهایی درباره مبادله زندانیان میان تهران و پاریس وجود دارد.آزادی دو شهروند فرانسوی از زندان جمهوری اسلامی در روز سهشنبه ۱۳ آبان (۴ نوامبر)، پس از گذشت بیش از سه سال حبس، آسودگی خاطر بزرگی برای فرانسه است. با این حال، آنها هنوز به کشور خود بازنگشتهاند و فعلاً در سفارت فرانسه در تهران به سر میبرند.
به گفته مقامهای پاریس، برای بازگرداندن این دو هنوز باید تلاشهایی صورت گیرد. پرونده سیسیل کوهلر و ژاک پاریس، در سالهای گذشته روابط ایران و فرانسه را تیره کرده بود. به گفته خبرگزاری آلمان، آزادی این دو میتواند بخشی از مبادله زندانیان میان دو کشور باشد.
دو شهروند فرانسوی آزاد، اما “تحت نظر” هستند
به گفته ژان نوئل بارو، وزیر خارجه فرانسه، دو شهروند این کشور به نظر در وضعیت سلامتی خوبی به سر میبرند و اکنون تحت حمایت فرانسه هستند. بارو همچنین با خانوادههایشان تماس گرفته و واکنش آنان را چنین توصیف کرده است: «بسیار متأثر، خیلی آسودهخاطر، و سرشار از شادی.»
اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه وله
پرونده این زوج معلم سالهاست افکار عمومی فرانسه را به خود مشغول کرده است. سیسیل کوهلر، معلم ۴۰ ساله ادبیات از شرق فرانسه و شریک زندگیاش، ژاک پاریس، روز ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۱ (۷ مه ۲۰۲۲) در آخرین روز سفر توریستیشان به ایران بازداشت شدند. فرانسه بارها شرایط حبس آنان را به شدت مورد انتقاد قرار داده و تهران را متهم کرده بود که آنها را به عنوان “گروگانهای دولتی” نگه داشته است.
دستگاه قضایی ایران در اواسط اکتبر کوهلر و پاریس را به اتهام جاسوسی برای سرویس اطلاعاتی اسرائیل و ارتباط با فعالان سندیکایی ایرانی، به ۳۲ و ۳۱ سال حبس محکوم کرد که به ترتیب ۱۷ و ۲۰ سال آن لازمالاجرا بود.
اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت خارجه ایران، اعلام کرده که این دو تبعه فرانسوی «با حکم قاضی پرونده به قید وثیقه آزاد شده و تا مرحله بعدی قضائی تحت نظر خواهند بود.» زمان این “مرحله بعدی” هنوز مشخص نیست.
“رأفت اسلامی” یا تبادل زندانی؟
به گفته خبرگزاری آلمان به نقل از ناظران، آزادی این دو ممکن است در پی احتمال آزادی یک زندانی ایرانی در فرانسه انجام شده باشد. به گفته مقامهای ایرانی، مهدیه اسفندیاری، شهروند ایرانی ساکن لیون فرانسه که فوریه گذشته به اتهام “ترویج تروریسم در شبکههای اجتماعی” بازداشت شده بود، دو هفته پیش آزاد شد و در حصر خانگی قرار گرفت.
دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید
نشریه لوپوئن فرانسه پیشتر گزارش داده بود که مهدیه اسفندیاری در پیامهای تلگرامی خود از حمله ۷ اکتبر گروه تروریستی حماس به اسرائیل حمایت کرده است. جمهوری اسلامی این اتهام را “ناعادلانه” دانسته و خواستار آزادی او شده بود.
بارو در پاسخ به پرسشی در این باره که آیا آزادی شهروندان فرانسوی “تبادل زندانی” محسوب میشود، تنها گفت آزادی کوهلر و پاریس نتیجه تلاشهای دیپلماتیک طولانیمدت فرانسه بوده است.
با این حال، روشن است که کوهلر و پاریس هنوز امکان بازگشت به فرانسه را ندارند. بارو گفت که دولت فرانسه در حال فعالیت برای “آزادی قطعی” آنها و بازگشتشان به کشور است، اما زمان دقیق آن را اعلام نکرد. به گفته خبرگزاری آلمان، محتمل است که بازگشت آنان در قالب مبادله با مهدیه اسفندیاری انجام شود.
سخنان عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران، نیز مؤید همین گمانهزنی است. او امروز چهارشنبه ۱۴ آبان، گفت که دو شهروند فرانسوی «تحت عنوان جاسوسی محکوم شده بودند که مشمول رأفت اسلامی قرار گرفتند.»
عراقچی همچنین در پاسخ به پرسش خبرنگاران در مورد وضعیت مهدیه اسفندیاری، افزود که او آزاد است و «در سفارت ایران قرار دارد؛ بعد از پایان مراحل دادگاه، به کشور باز خواهد گشت.»
سازمانهای حقوق بشری و فعالان مدنی سالهاست جمهوری اسلامی را به “دیپلماسی گروگانگیری” متهم میکنند؛ به گفته آنان جمهوری اسلامی از بازداشت شهروندان کشورهای غربی، به عنوان راهبردی عامدانه با هدف باجگیری از غرب یا مبادله زندانیان استفاده میکند. دولت ایران این اتهام را رد کرده است.
نشانهای از تنشزدایی میان تهران و پاریس؟
وزیر خارجه فرانسه شامگاه سهشنبه تا این حد پیش نرفت که آزادی دو شهروند خود را نشانهای از تنشزدایی میان پاریس و تهران عنوان کند. او تنها گفت که برای قدردانی از آزادی این دو نفر با همتای ایرانی خود تماس گرفته و در عین حال خواستار آزادی فوری و بدون قید و شرط آنان شده است.
بارو همچنین در شبکه اجتماعی اکس از جمله نوشت: «آنها در سفارت فرانسه در تهران در امنیت به سر میبرند و منتظر آزادی نهایی خود هستند.» امانوئل مکرون، رئیس جمهوری فرانسه، نیز ضمن استقبال از آزادی این زندانیان، آن را “نخستین گام” خواند و از ادامه گفتوگوها برای “تسهیل بازگشت آنها به فرانسه در اسرع وقت” خبر داد.
بازداشت و حبس کوهلر و پاریس باعث تیرهتر شدن روابط میان دو کشور شده بود. فرانسه در ماههای گذشته، در راستای فشار بر تهران برای آزادی چند شهروند فرانسوی دیگر، لحن خود را در قبال جمهوری اسلامی تندتر کرده بود. در عین حال، در سایه بنبست مذاکرات بر سر پرونده هستهای ایران، روابط کشورهای اروپایی با تهران به پایینترین سطح در سالهای اخیر رسیده است.
در ماه اکتبر نیز یک شهروند ۱۹ ساله آلمانی-فرانسوی که در ژوئن گذشته در ایران بازداشت شده بود، آزاد شد. مقامهای ایرانی این دوچرخهسوار را، اندکی پس از حملات اسرائیل به ایران، به جاسوسی برای سرویس اطلاعاتی اسرائیل متهم کرده بودند. بعداً اما او توسط دادگاه از این اتهام تبرئه شد.
